wens

wens
{{wens}}{{/term}}
1 [begeerte] désir 〈m.〉
2 [wat men iemand toewenst] voeu 〈m.〉
♦voorbeelden:
1   een onvervulbare wens • un souhait irréalisable
     een vrome wens • une illusion
     zijn vurigste wens vervuld zien • voir se réaliser son voeu le plus cher
     je mag een wens doen • tu peux faire un voeu
     een wens koesteren • nourrir un désir
     al mijn wensen zijn vervuld • je suis comblé
     aan iemands wensen tegemoet komen • tenir compte des désirs de qn.
     alles gaat naar wens • tout marche à souhait
     tegen de wens van zijn moeder • contre la volonté de sa mère
     heb je nog wensen voor je verjaardag? • qu'est-ce que tu voudrais (avoir) pour ton anniversaire?
     als zijn wens uitspreken dat … • exprimer le désir de 〈+ onbepaalde wijs〉
     〈spreekwoord〉 de wens is de vader van de gedachte • chacun croit aisément ce qu'il désire
2   de beste wensen voor het nieuwe jaar • mes meilleurs voeux pour le Nouvel An
     iemand zijn beste wensen bieden • présenter ses meilleurs voeux à qn.

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • wens — wens; wens·ley·dale; …   English syllables

  • WENS — Infobox Radio station name = WENS city = Wadesville, Indiana area = slogan = branding = Where Jesus Comes First frequency = 90.1 MHz repeater = airdate = share = share as of = share source = format = Contemporary Christian power = erp = 6,000… …   Wikipedia

  • Wens|ley|dale — «WEHNZ lee DAYL», noun. a variety of white cheese with blue veins. ╂[< Wensleydale, a district of Yorkshire, England, where the cheese is made] …   Useful english dictionary

  • Wens — Les Wen constituent un peuple de la Côte d Ivoire, principalement localisé dans la région de Biankouma. Ils sont étroitement apparentés aux Dans et sont aussi connus sous le nom de Malinké de Toura. Portail de la Côte d’Ivoire …   Wikipédia en Français

  • wens — wen n. type of a harmless skin cyst that contains fatty secretion secreted by the sebaceous gland; ; runic letter used in Old English …   English contemporary dictionary

  • wens — winsi …   Woordenlijst Sranan

  • wens — plural of wen …   Useful english dictionary

  • Monsieur Wens — Wenceslas Vorobeïtchik Personnage de fiction apparaissant dans Monsieur Wens Origine Slave Genre …   Wikipédia en Français

  • Les Atouts de M. Wens — est un roman policier de l écrivain belge Stanislas André Steeman paru en 1932. Résumé Le roman met en scène deux frères, Frédéric Dolo et Martin Dolo, tous deux appelés « monsieur Dolo ». L un est un trafiquant et un braqueur, alors… …   Wikipédia en Français

  • Jar'Edo Wens — In Australian aboriginal mythology, Jar Edo Wens is a god of earthly knowledge and physical might, created by Altjira to ensure that people did not get too arrogant or self conceited. He is associated with victory and intelligence …   Wikipedia

  • Jar'Edo Wens — Dans la mythologie aborigène, Jar Edo Wens est un dieu de la connaissance terrestre et de la puissance physique. Il a été créé par Altjira pour s assurer que les gens ne deviennent pas trop arrogant ou vaniteux. Il est associé à la victoire et à… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”